Where pristine fairways meet serene spas—our favorite retreats within an hour.